来自《开心汉堡店 第3季 第18集 第18集》

• 
  
  Eh. F-forget it.
  算 算了吧
• 
  
  You can tell me, Al.
  你可以跟我说的 艾尔
• 
  
  - Balloons. - What?
  -气球 -啥
• 
  
  - Balloons! - Um, that's great.
  -气球 -很好
• 
  
  I... Wait. What is that?
  我 等下 什么意思
• 
  
  I like... to watch a woman inflate a balloon
  我喜欢 看女人吹气球
• 
  
  and then sit on it till it pops.
  然后坐爆它
• 
  
  It drives me cra-crazy.
  那让我疯 疯狂
• 
  
  No, that's... I mean, that's what you're into.
  不 那 我是说 你喜欢这个啊
• 
  
  Yeah, but Gloria hates loud noises. It'd never work.
  对 但格罗瑞娅讨厌噪音 行不通的
• 
  
  - Uh, does it have to pop? - Yes! Pop! Pop! Yes!
  -非得爆吗 -是的 要爆 要爆
• 
  
  What... Where'd-where'd you see that first?
  你从哪儿看来的这个