来自《开心汉堡店 第3季 第18集 第18集》

• 
  
  Huh. I guess if you love something, you let it go swing.
  看来爱他就得让他去乱搞了
• 
  
  - What's with the balloons? - Oh, it's a long story.
  -气球是干嘛用的 -一言难尽
• 
  
  Actually, I kind of want to try something.
  我有点想试试这个
• 
  
  Does this do anything for you?
  你对这有感觉吗
• 
  
  Maybe...
  有一点
• 
  
  Well, I guess the only python was in Helen's head.
  我看蟒蛇只存在于海伦的想象中吧
• 
  
  "Snakes on a brain." Am I right?
  《脑中蛇灾》 有没有
• 
  
  - Yes, you are correct! - I can hardly wait
  -说得好 -我都等不及想看
• 
  
  to see the look on Helen's face when we reunite her with Bitsy.
  海伦见到贝琦之后的表情了
• 
  
  Oh, you again. What do you got?
  又是你们 怎么了
• 
  
  Get your purse out, Helen. Better yet, go to the bank
  把钱准备好吧 海伦 最好是去银行
• 
  
  and open up your safe... we've got good news.
  把保险箱取出来 我们有好消息了