来自《灵书妙探 第6季 第8集 第8集》

• 
  
  Apparently, she's some kind of therapist,
  显然她是个心理医生
• 
  
  has an office here in the building.
  在这栋大楼里有间办公室
• 
  
  Wait. Alice Clark?
  等等 爱丽丝·克拉克
• 
  
  Not the Alice Clark?
  不是那个爱丽丝·克拉克吧
• 
  
  Relationship guru to the rich and famous?
  和高富帅谈恋爱的专家
• 
  
  Author of "Mating Rituals: A Field Guide to Relationships"?
  《交配仪式: 恋爱实战指南》的作者
• 
  
  - You know her? - By reputation only.
  -你认识她吗 -只知道她名气很大
• 
  
  She has the idea that, uh, we can improve our relationships
  她觉得 我们可以通过承认动物本性
• 
  
  by acknowledging our animal nature.
  来改善关系
• 
  
  Um... the instinct to protect and nurture, for example,
  比如说 保护和培养的本能
• 
  
  by say, offering to share one's lair.
  就是说 提供分享自己的"巢穴"
• 
  
  Ah, well, speaking of animal nature,
  说到动物本性