来自《灵书妙探 第6季 第8集 第8集》

• 
  
  - Then where did it come from? - And if it was stolen,
  -那这是哪里来的 -如果这是偷来的
• 
  
  why haven't the owners reported it?
  为什么失主没有报案
• 
  
  What if it's because they couldn't afford to?
  说不定是因为失主不能报案
• 
  
  Because the diamond has some kind of sordid past.
  因为这钻石来历不明
• 
  
  Perhaps it's like the Hope Diamond. It's cursed.
  或许像是希望之星 受了诅咒
• 
  
  Or maybe it's a-- an occult gem of great power,
  又或许这是颗充满强大能量的魔力宝石
• 
  
  smuggled out of Nazi Germany,
  在纳粹德国时期被偷运出去
• 
  
  - shoved up some... - Thank you, Mr. Castle.
  -被... -谢谢 卡塞尔先生
• 
  
  Someone knows where it came from.
  有人知道它的来历
• 
  
  Someone sent Barrett Hawke after Alice to get it.
  有人派巴莱特·霍克找爱丽丝得到它
• 
  
  Maybe the diamond could tell us.
  或许这颗钻石能告诉我们
• 
  
  What do you mean?
  什么意思