来自《灵书妙探 第5季 第17集 第17集》

• 
  
  Et tu, bro?
  你也这样 兄弟
• 
  
  What did you say about the story being a legend?
  你不是说这个故事就是个传说吗
• 
  
  Um, well, uh,
  没错 但
• 
  
  Jenny and I,
  珍妮和我
• 
  
  we are trying to make a baby,
  我们在努力造人
• 
  
  so we're abiding by every superstition in the book.
  所以书上写的所有迷信我们都得信
• 
  
  Okay. Fine. Here, Espo.
  好吧 那你来 埃斯波
• 
  
  Oh, nah. I c-- I can't--
  不 我不 我不能
• 
  
  I can't watch that.
  我不能看那个
• 
  
  If I watch that, it's gonna make my partner out
  要是我看了这个 就显得我的搭档
• 
  
  to be a wimp,
  是胆小鬼
• 
  
  and I can't have that.
  我不能这样