来自《绝望的主妇 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Or had he?
  也许还没有
• 
  
  - Are you gay? - Yes. Is that why you're doing this?
  -你是同志吗 -是的 你是为这个打我吗
• 
  
  "Will you buy some chocolates?"
  你想买些巧克力吗
• 
  
  Ladies.
  女士们
• 
  
  Hey, Paul, what's up?
  保罗 有事吗
• 
  
  I wanted to apologize for my outburst yesterday.
  我想为我昨天的失控道歉
• 
  
  Don't worry about it. We unloaded a lot on you.
  别放在心上 是我们给你太大压力了
• 
  
  I suppose you're wondering why I
  我想你们一定很想知道 为什么我对
• 
  
  reacted so violently to that note.
  那个纸条的反应那么强烈
• 
  
  It did... cross our minds.
  我们确实想过
• 
  
  Well, the truth is, Mary Alice was not a well person.
  老实说 玛丽·艾丽丝当时的状况不太好
• 
  
  She was very troubled.
  她有很多问题