- Listen, I have a favor to ask. - Sure.

-我想请你帮个忙 -没问题
Uh, the Chief asked me to fill out

是这样队长让我写
the accident report from my injury.

关于我受伤的事故报告
The doc said I checked out,

医生说我已经没事了
but that there might be some concussion-related memory issues for a while,

但可能是因为脑震荡引起了暂时性失忆
since I got my bell rung pretty good.

毕竟我昏迷了挺长时间
The thing is,

情况是
I don't remember the two days leading up to the accident.

我记不起发生事故之前两天的事
What?

什么
Sounds like you got more than just your bell rung.

看来你不止是昏迷这么简单
It's fine, trust me.

我没事相信我
But if I tell Boden,

但我要是告诉博登