来自《芝加哥烈焰 第2季 第12集 第12集》

• 
  
  I was thinking maybe after the party tonight
  我在想 也许今晚聚会结束后
• 
  
  you can come over?
  你可以过来
• 
  
  - To your place? - Yes.
  -去你家吗 -是的
• 
  
  No one else is there tonight.
  今晚那里没人
• 
  
  I might even let you go to second base.
  我说不定会让你上二垒哦
• 
  
  Are we talking about your second base, or my second base?
  我们说的是你的二垒 还是我的二垒
• 
  
  Is there a second base for guys?
  你们男人也有二垒吗
• 
  
  You know what it is?
  你猜怎么着
• 
  
  I'm probably confusing second base for third base.
  我可能把二垒和三垒搞混了
• 
  
  Oh, my God. I do that, too.
  天呐 我也常搞混
• 
  
  Mills, I think you know Kenny.
  米尔斯 你应该认识肯尼吧
• 
  
  What?
  搞什么