来自《周一清晨 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  - What can you salvage? - Some of the small bowel.
  -你能抢救出多少 -一部分小肠
• 
  
  It might be enough so he can eat
  长度能足够让他自主进食
• 
  
  through his mouth instead of a tube.
  而不是依靠营养管来度余生
• 
  
  Oh, that'll be nice.
  那挺好
• 
  
  If he decides to OD on his next attempt,
  如果他还想服药自杀
• 
  
  he'll have an absorptive service to digest all the pills.
  他的消化系统就足以消化药片了
• 
  
  Hey, how we doing?
  情况怎么样了
• 
  
  Not dead yet, Bucky boy. Come back later.
  还没死 小巴克 待会儿再来
• 
  
  - Sponge. - Sponge.
  -纱布 -纱布
• 
  
  Sorry.
  抱歉
• 
  
  Well, I screwed up.
  是我犯了错
• 
  
  Stewart, what happened...
  斯图尔特 这件事