Bingo.

说对了
Val's credit card records show that she spent a few nights

瓦尔的信用卡记录显示她于2008年11月
at the Brunswick Inn in november 2008.

在布伦瑞克旅馆住过几晚
And it looks like Jason crashed there, too,

貌似杰森也在那儿住过
also in november 2008.

也是在2008年11月
Okay, so both of our victims stayed at that inn

那么两名死者在同一段时间
at the same time.

都在那个旅馆
So maybe they were having an affair.

也许他们俩有一腿
Well, in 2008, Val would've been 24.

2008年的时候瓦尔24岁
Jason would've been 66. An affair would've been--

杰森66岁有一腿的话...
- Gross. - I was gonna say unlikely.

-恶心 -我刚想说不太可能
It doesn't look like an affair.

看起来不像是有一腿