charismatic leaders are being made by the followers.

是追随者造就了个人魅力型领袖
Well, and what is the source of charisma?

那么感召权威的根源何在呢
This is now making it even more clearer and more precise.

这让问题更加清晰明确
It rests in recognition.

它源于公众的认同
You have to recognize it, charisma.

你得认同它感召权威
So the relationship of charisma is in the interpersonal relationship

因此感召权威源于
between the leaders and the followers,

领袖与其追随者之间的关系中
and in this interaction is charisma being created. Right?

在这种交互作用下感召权威诞生了
It is not given by the grace of lord--right? --to an individual person.

它不是上帝对某个个体的恩赐
It is created by those who are subjected to authority. Right?

它是权威统治下的人们创造的
And it's also important

同样值得注意的还有
that those who follow the charismatic leaders

个人魅力型领袖的拥护者