You see...

你看
death is just the beginning.

死亡仅仅是开始
That guy gives a whole new meaning to the word "Psycho. "

他为"精神病患者"[惊魂记直译]注入了新含义
What if he did... find a way to let his spirit live on?

如果他真的找到了延续灵魂的方法呢
Like the killer in those chucky movies

就像那些惊悚片里的杀手
who transferred his spirit into that spooky doll.

把灵魂注入吓人的玩偶里
Exactly, only instead of a doll, It's a DVD.

正是如此只不过这次不是玩偶是光盘
That explains the message "You saw, you die. "

这就解释了"见者死"的预言
The witnesses saw his crimes so they must die.

目击者看了到他作案所以必须死
Well, then given that logic, we'd both be okay

按照这个逻辑我们都不会死
because we're not witnesses.

因为我们不是目击证人
But you're a cop. I'm a cop... helper.

但你是个警察我是个警察助手