来自《耶鲁大学开放课程：金融市场 第26集 第26集》

• 
  
  All of this is to suggest to the students here that
  我说的这一切都是想告诉你们
• 
  
  the macroeconomics of the early twenty-first century
  我们这个时代的宏观经济学
• 
  
  will be no less important
  重要性绝不会次于
• 
  
  than the macroeconomics of the latter part of the twentieth century.
  上世纪下半叶的宏观经济学
• 
  
  That macroeconomics has a good chance
  宏观经济学
• 
  
  of being much more centrally involved with financial issues
  对金融市场的重视程度
• 
  
  than the macroeconomics of the late twentieth century--
  要远远超过二十世纪后期
• 
  
  or perhaps fairness requires me to say,
  或者说是
• 
  
  the macroeconomics practiced outside of New Haven
  除耶鲁大学之外的
• 
  
  in the late twentieth century.
  二十世纪后期宏观经济学
• 
  
  The many, many imprecisions and speculations in these remarks,
  我上面的内容中有很多的估计和臆断
• 
  
  I apologize for, but offer as a modest and inadequate defense that
  我向你们道歉 但是我也要指出