来自《灵书妙探 第5季 第17集 第17集》

• 
  
  Nigel's name came up on a police report.
  在一份警方报告中发现了奈杰尔的名字
• 
  
  What kind of a report?
  什么报告
• 
  
  He was, um... reported missing a few days ago.
  报告上声称他几天前失踪了
• 
  
  Missing? The guy has been dead for over three years.
  失踪 那家伙已经死了三年多了
• 
  
  Yeah, about that...
  关于那一点
• 
  
  the groundskeeper at the cemetery where Nigel is buried
  奈杰尔死后所葬入墓地的看守人
• 
  
  noticed that his plot has been disturbed.
  注意到他的坟墓被侵扰过
• 
  
  As in "dug up"?
  你是说被挖了吗
• 
  
  Well, not just dug up.
  不仅是被挖了
• 
  
  Nigel Malloy's body has disappeared.
  奈杰尔·马利瑞的尸体失踪了
• 
  
  It hasn't disappeared.
  那不是消失了
• 
  
  He's risen from the grave.
  他是死而复生了