You always do this, every single time.

你每次都这样
What?

什么
Seriously, just take me back to school, man.

好吧快带我回学校去
If I miss this play, Molly's going to freak out

要是我错过演出茉莉就会发脾气
and she's not going to go to prom with me.

就不会和我去舞会了
- Are you fucking serious right now? - Fuck, yes, I'm serious!

-你现在玩真的了 -是的我很认真
Can't believe you made me late. You're so selfish.

真不敢相信因为你我迟到了你太自私了
- I'm selfish? - Yes, you're selfish!

-是我自私吗 -是的就是你
Are you fucking kidding me?

你开什么玩笑
Look at yourself!

看看你自己
You're in too deep, man.

你入戏太深了
Yesterday, I found a college application on your desk!

昨天我在你桌上发现大学的入学申请