来自《迷失 第3季 第16集 第16集》

• 
  
  -but, boy, is it depressing. -You have a tumor.
  -但这真让人压抑 -你有个肿瘤
• 
  
  What? When you told me about your back pain,
  什么? 当你说你背痛时
• 
  
  I said that I would take some x-rays
  我说要给你照X光
• 
  
  to see if it was a small fracture or a herniated disc,
  看看是否是小骨折还是脊椎间盘突出
• 
  
  but that's not your problem.
  但那不是你的问题
• 
  
  Your problem is a large tumor surrounding your L4 vertebra.
  在L4椎骨上有个很大的肿瘤
• 
  
  You're surprised.
  你很惊讶
• 
  
  You've just told me that I have cancer.
  你刚告诉我我得了癌症
• 
  
  Of course I'm surprised.
  我当然很惊讶
• 
  
  No, I told you that you had a tumor.
  不 我告诉你你有个肿瘤
• 
  
  -Why are you scared? -I'm not scared.
  -你为什么那么害怕? -我没有害怕
• 
  
  Why are you scared, Ben?
  你为什么要害怕 Ben?