来自《美国恐怖故事 第2季 第13集 第13集》

• 
  
  We have that Sondheim dinner birthday thing tonight.
  今晚我们还要跟桑德海姆庆生
• 
  
  Am I not the luckiest woman alive?
  我真是最幸运的女人
• 
  
  A little higher, babe.
  再高一点 亲爱的
• 
  
  Attaboy.
  干得好
• 
  
  Mm-mm, higher still.
  再往上点
• 
  
  Oh, what are they teaching these kids in film school?
  电影学校都教了些什么东西给这些孩子
• 
  
  God knows
  竟然不知道
• 
  
  it's not how to make us old gals
  怎么打光好让我们这些老女人
• 
  
  look more gorgeous.
  看起来更年轻些
• 
  
  Nothing old about you, La.
  你一点都不老 拉娜
• 
  
  Well, thanks to a very talented surgeon in Paris
  这要感谢巴黎那位有才的外科医生
• 
  
  and a great dermatologist.
  还是个出色的皮肤科医生