来自《耶鲁大学开放课程：有关食物的心理学、生物学和政治学第18集第18集》

and then create the exact opposite of

建立一个完全相反的标准
what the standards are now, and would it matter?

这有关系吗
Well no, it probably wouldn't matter at all.

不可能完全没关系
No money is put into publicizing it,

政府不会出钱来推广它
very few people pay attention to it,

几乎没有人关注它
it really has no cache in the world,

它没有容身之处
it has very little visibility,

几乎可以让人忽略
some people don't even know it exists,

很多人根本都不知道它确实存在
some people know that it exists

有些人听说过
but very few know the details of it,

但是并不知道具体内容是什么
so it almost doesn't matter what goes into it

所以这里面有些什么细枝末节根本无所谓
and these kind of statistics suggest why.

而与此相关的统计数据暗示了原因