来自《耶鲁大学开放课程：有关食物的心理学、生物学和政治学 第18集 第18集》

• 
  
  The OpEd that was in your reading
  在你们读物里的评论文章
• 
  
  that I wrote first on this was in 1994 in The New York Times.
  是我1994年首次发表在纽约时报上的
• 
  
  I didn't choose that title
  我没有选择原文章的题目
• 
  
  because I don't think it's very appropriate for what I said,
  因为我认为它与我所表述的内容不符
• 
  
  but the basic idea was that raise taxes, generate money,
  文章基本的构思是提高税收 增加收入
• 
  
  earmark the revenue for anti--for healthy nutrition programs,
  把收入专门用于提倡健康营养食品的计划
• 
  
  and then you might get somewhere in public health.
  然后就能在公共健康领域做出一些成绩
• 
  
  This was met with very interesting response in 1994,
  1994年该文章得到了耐人寻味的反响
• 
  
  and I think I may have told you about some of this before,
  也许之前我已经跟你们讲过
• 
  
  but here is an example.
  但还是举个例子吧
• 
  
  This was the Weekly World News came out shortly after that
  这是《世界新闻周报》发表的文章
• 
  
  so this--The Weekly World News is one of those things
  《世界新闻周报》的论调就像