来自《耶鲁大学开放课程：有关食物的心理学、生物学和政治学 第18集 第18集》

• 
  
  and that I sniff, so pretty interesting.
  甚至还抽鼻子 真是太有意思了
• 
  
  That's a sort of a funny one,
  这是一种滑稽的回应
• 
  
  but there was a critical editorial in The Wall Street Journal,
  但《华尔街日报》刊登了一篇批评社论
• 
  
  as I may have mentioned,
  正如我曾经所说
• 
  
  Rush Limbaugh went after me at least three or four times
  拉什·林堡在他的电台节目中至少
• 
  
  on his radio show for this idea of taxing food.
  三四次提到我关于征收食品税的观点
• 
  
  There was a lot of criticism about this,
  批评的声音不绝于耳
• 
  
  but times have changed and people are thinking about it more.
  但时代在改变 人们开始思考
• 
  
  As Derek Yach mentioned in 1998,
  正如戴莱克·亚科在1998年提到
• 
  
  I was the Nanny of the Year by one of these conservative groups.
  我被保守派评为"年度保姆"
• 
  
  And then here was a good one,
  这里有份好东西
• 
  
  I got this anonymous--not anonymous but you can't read who wrote it,
  我收到这封匿名信 有署名但看不清