but she's fighting her demons.

但是她努力在戒了
Besides she's bound to be in high spirits.

而且她现在一定很高兴
It's rent day for Old Donald.

今天是老多纳交房租的日子
Ah, ya see?

明白了吧
Within every cloud, there's a silver lining.

不管乌云多厚总有一线希望
Where's the money you owe us, Mr. Hare?!

艾尔先生你欠我们的钱呢
I know this looks bad, love,

我知道我们看起来很糟
but there's a good explanation.

但这是有原因的
You see, Willy here came up with this fantastic new product.

威廉想出了一个绝妙的新点子
- Donegal moss. - It started off a roaring success.

-多尼戈苔藓 -我们取得了巨大的成功
Aye, for a while it looked as though all our troubles were over.

当时我觉得我们马上就能渡过难关了
Jesus, what's that smell?

天啊这什么味