来自《布克和海尔 第0集》
-
Forgive me, Father...主啊 宽恕我 -
for I know not what I do.我不知道我在做什么 -
He shouldn't have to go like this.他不该就这么死去 -
A hero should be laid to rest among his comrades英雄应该和战友们一起 -
in the corner of some distant foreign field,埋尸在遥远的异国他乡的 -
on the battleground surrounded by his fellow men-at-arms.战场的某个角落 -
No, Willy, it's far better this way.不 威廉 这样更好 -
A man deserves to die in the comfort of his own bed人应该死在自己舒适的床上 -
surrounded by his friends.有朋友陪伴 -
Never again, William.再不做这种事了 威廉 -
Old Joseph was the last one for me.老约瑟夫是我最后一票了 -
Look, we'll talk about it later, Willy.这事以后再说 威廉