来自《绝望的主妇 第1季 第15集 第15集》

• 
  
  You're the main party animal, right?
  你最喜欢派对了 对吗
• 
  
  Am I right?
  我说得对吗
• 
  
  I guess.
  应该吧
• 
  
  All right! Well, then act like it.
  那好 那就要有喜欢的样子
• 
  
  Come on, give me a howl.
  来 学个狼叫
• 
  
  Come on. You're the host. Revel in it. Gimme a howl.
  你可是主人 投入点 叫一声
• 
  
  There you go.
  这才像话
• 
  
  You ok?
  你还好吗
• 
  
  What do I care? He's nothing.
  我干嘛听他的 他算什么东西
• 
  
  I could take care of him if I wanted to.
  只要我想 我就能收拾得了他
• 
  
  How do you mean?
  你什么意思
• 
  
  I know where my mom kept her gun.
  我知道我妈妈的枪藏在哪