Most of us were resigned to not having children.

我们大部分人都觉得不该要孩子
But I was close to my friends' children.

但我和我朋友的孩子都很亲近
In fact, Kit-- Kit Walker--

其实是基特基特·沃克
he asked me to be godmother to his kids.

他让我做孩子们的教母
Kit got married again.

基特再婚了
He met a great girl named Allison down at the co-op.

他在合作社遇到了一个叫作艾利森的好姑娘
I don't know who loved her more-- Kit or those kids.

我不知道谁更爱她是基特还是孩子们
Kit always believed the kids were destined for great things.

但基特总是相信孩子们注定为美好事物而生
They grew up with that message, and they lived up to it.

他们带着这条启示成长也没有辜负它
Thomas is a law professor at Harvard.

托马斯是哈佛大学的一名法学教授
Julie is a leading neurosurgeon at John Hopkins.

朱莉是约翰·霍普金斯大学的神经外科医生带头人
Kit would be so proud of them.

基特很为他们自豪