来自《美国恐怖故事 第2季 第13集 第13集》

• 
  
  When he was around 40, he developed pancreatic cancer.
  大概40岁的时候 他罹患胰腺癌
• 
  
  By the time they found it,
  发现的时候
• 
  
  the tumor had metastasized to the liver.
  癌细胞已扩散到肝脏
• 
  
  They gave him chemo, but...
  他接受了化疗 但
• 
  
  it was just a waiting game.
  只能说他是在等死
• 
  
  The kids both offered to look after him,
  孩子们都提出要照顾他
• 
  
  but he wouldn't hear of it.
  但他已经听不到了
• 
  
  In those last months, he seemed more peaceful
  那最后几个月 是我见过他
• 
  
  than I'd ever seen him.
  最安宁的日子
• 
  
  And then the strangest thing happened.
  但接下来发生了最奇怪的事情
• 
  
  He disappeared.
  他消失了
• 
  
  I don't understand.
  我不懂