来自《家有正太 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  you know that.
  你清楚这一点
• 
  
  I'm teflon, nothing sticks.
  我是金钟罩 什么麻烦也黏不上
• 
  
  God, I hate you.
  天哪 我真恨你
• 
  
  Everything sticks to me.
  什么麻烦事都会黏上我
• 
  
  I'm like velcro.
  我就像是尼龙扣
• 
  
  You know what? I gotta get a lawyer.
  你猜怎么着 我要请个律师
• 
  
  You have a lawyer! She's super hot.
  你已经有个律师了 她超级火辣的
• 
  
  - The one with the-- - I slept with her.
  -就是那个有... -我和她睡过了
• 
  
  You know that. It got awkward.
  你懂的 会变得很尴尬
• 
  
  I need a lawyer that I'm not tempted to sleep with.
  我需要一个不会被引诱我上床的律师
• 
  
  Laurie is a lawyer.
  劳丽就是个律师啊
• 
  
  We keep telling you this.
  我们一直在告诉你这一点