来自《美国恐怖故事 第2季 第13集 第13集》

• 
  
  You get that, right?
  你懂的吧
• 
  
  I knew it the moment I saw you.
  我一见到你 就都明白了
• 
  
  Mind if I ask you something?
  能问你几句话吗
• 
  
  No.
  当然
• 
  
  I don't mind.
  请问吧
• 
  
  How did you manage to get yourself on the crew?
  你是怎么混进刚刚那个工作组的
• 
  
  That shit was easy.
  轻松愉快啊
• 
  
  I've been waiting outside the building,
  我一直在大楼外守着
• 
  
  got friendly with the doorman,
  和看门的大叔搞好关系之后
• 
  
  he told me about the interview.
  他就把采访的事告诉了我
• 
  
  When the first guy showed up at dawn
  天刚亮的时候就来了一个人
• 
  
  the guy with the doughnuts--
  手上还拿着甜甜圈