来自《家有正太 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  Sit in the chair.
  坐到椅子上
• 
  
  Okay, you know what?
  你知道吗
• 
  
  Your bedside manner needs some serious attention.
  你对客户的态度真得改进下
• 
  
  It doesn't matter how wack-a-doo,
  不管她的行为多么变态
• 
  
  or to use an adult word, meritless her case.
  或者更专业点儿说 多么不道德
• 
  
  This thing could still drag on for years.
  这件事可能要好几年才能摆平
• 
  
  Years? What?
  好几年 什么
• 
  
  She's not just looking for future checks.
  她要的可不止以后那些支票
• 
  
  She wants back royalties.
  她还要版税
• 
  
  - This girl means business. - Back royalties?
  -这姑娘可是玩真的 -要版税
• 
  
  She can't do that. That's not fair.
  她不能这么做 太不公平了
• 
  
  You think our legal system is fair?
  你以为我们的法律体系公平吗