来自《家有正太 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  Uh, well, I was...
  我是想...
• 
  
  Hoping that we could...talk.
  问问我们还能谈谈吗
• 
  
  Hmm. Well, let me think about it.
  让我考虑一下
• 
  
  Um, no, I'm not interested in talking, okay?
  不行 我根本没有和你谈话的兴趣
• 
  
  All you're gonna do is try to tell me to drop my lawsuit,
  你想说的肯定就是让我放弃起诉
• 
  
  and I'm not interested in dropping my lawsuit.
  而我肯定不会放弃我的起诉的
• 
  
  I wasn't gonna tell you to do that.
  我没打算跟你说这个
• 
  
  I--really, I just--
  我真的...
• 
  
  I would like to talk, just you and me.
  我真的只是想谈谈 就我和你
• 
  
  You know what, this isn't a therapist's office, Will.
  这里可不是心理咨询办公室 威尔
• 
  
  This is a pilates studio.
  这里是普拉提健身馆
• 
  
  So if you want to talk, then get on a machine.
  如果你想聊天 就边运动边聊