来自《新飞跃比弗利 第3季 第17集 第17集》

• 
  
  Are you still mad at me?
  你还在生我的气吗
• 
  
  I'm not mad.
  我没有生气
• 
  
  I mean, in a way,
  在某种程度上
• 
  
  I'm actually kind of flattered.
  我感到有点受宠若惊
• 
  
  I'm just dealing with a lot right now,
  我现在要处理的事情很多
• 
  
  I mean, with Annie acting all crazy and getting suspended,
  安妮行动失常 又被停学
• 
  
  I'm just not sure where my head is at.
  我都不知道怎么办
• 
  
  Yeah.
  是呀
• 
  
  I just need some time to figure things out.
  我需要时间把事情理清楚
• 
  
  Of course.
  当然
• 
  
  You know, I'll-I'll be here for you
  我一直都会在这的
• 
  
  if you ever want to... talk.
  如果你想要找人谈谈的话