来自《新飞跃比弗利 第3季 第17集 第17集》
-
Teddy has made it quite tendy.泰迪把这事弄成潮流了 -
- I'm not gay. - Then what the hell is wrong with you?!-我不是同性恋 -那你怎么回事 -
How could you not be attracted to me?你怎么会不喜欢我呢 -
Look, uh, yes, okay?是的 好吗 -
You're physically attractive.你的身体很有吸引力 -
But you're so unattractive in so many other ways.但是你在很多方面也不那么迷人 -
You're a snob, you're shallow, you're arrogant!你势力 浅薄 傲慢 -
And you and your stuck-up friends think你和你那些自大的朋友们觉得 -
- you're better than everyone else. - Harsh.-你们比任何人都强 -够严厉的 -
Look, you think I should be into you because you're into me.你觉得你喜欢我 我就该喜欢你 -
But I'm not.但我不喜欢你 -
That's it? That's all you got?就这样 你就只会这些吗