Don't worry,I'll share.

别担心少不了你的
- No, thanks. - No?

-不了谢谢 -不要吗
I've got a surprise for you.

我有个惊喜给你
Yeah, I'm going to ditch school on Tuesday

我准备礼拜二翘课
and take you to this sick new skate park they built down in Laguna.

带你去拉古那新建的溜冰场
The place has this unreal over-vert bowl. It's nuts.

那有几乎垂直的U型池太刺激了
Yeah? Well, what about your classes?

那你的课怎么办
Whatever. School can wait.

随便了学校无所谓
I want to hang.

我想出去玩
What?

怎么了
Ivy, I'm starting to think that maybe

艾薇我开始觉得也许
I'm a bad influence on you.

我对你有坏的影响