来自《新飞跃比弗利 第3季 第17集 第17集》

• 
  
  I once dressed up as Princess Leia for Halloween.
  我曾经在万圣节装扮成莱娅公主
• 
  
  Really? Did the guys like it?
  真的吗 有人喜欢吗
• 
  
  I guess. I was ten.
  可能吧 我那会十岁
• 
  
  Everyone liked it.
  每个人都喜欢
• 
  
  Okay, everything looks good.
  看起来都很好
• 
  
  Now, before you torque all those nuts down,
  在你把那些螺帽扭下来前
• 
  
  make sure that the mufflers
  要保持消音器
• 
  
  and tailpipes are straight and lined up properly.
  和排气管的平直 且排列正确
• 
  
  - Will do. - All right.
  -收到 -好的
• 
  
  And once the X-pipe's installed, bring the car around front,
  X管道装好之后 把车子带到前面来
• 
  
  - we'll take it for a test drive. - Ah, she's gonna growl
  -来试开看看 -她必定会
• 
  
  like a freaking lion.
  如猛狮般犀利