来自《少男老爸 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  This might be the first time we've both been
  这也许是第一次 我们同时
• 
  
  in relationships at the same time.
  在谈恋爱
• 
  
  I mean, you with Milena;
  你有米莱娜
• 
  
  Me with Fitch.
  我有菲奇
• 
  
  Who would look lovely feeding me muffins or...
  他要是能喂我吃东西 也显得很可爱
• 
  
  fried larva or whatever it is he has for breakfast.
  不管是吃松饼 还是炸小虫子 或者别的早餐
• 
  
  Yeah, it's nice, isn't it?
  是啊 真好 是吧
• 
  
  Quick shower.
  赶快洗个澡
• 
  
  You wait, my little Dannichka.
  等着我 我的小丹尼奇卡
• 
  
  You have to help me break up with Milena.
  你得帮我跟米莱娜分手
• 
  
  What? Why? You're her little Dannichka.
  什么 为什么 你是他的小丹尼奇卡
• 
  
  She's getting too serious.
  她太认真了