来自《少男老爸 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  All right, you, fun-size, out.
  还有你 小矮个儿 滚蛋
• 
  
  Calm down!
  淡定
• 
  
  I can take a hint.
  我明白你的暗示
• 
  
  I know what you're trying to do, Ben Wheeler.
  我知道你想干嘛 本·维勒
• 
  
  And you can just forget it.
  你别指望了
• 
  
  You are not going to extinguish the radiant light.
  你别想扑灭"新邦妮"
• 
  
  That is new Bonnie.
  闪亮的小火苗
• 
  
  I can't believe you'd think I'd do that.
  不敢相信你觉得我会这么干
• 
  
  I'm so insulted.
  我感觉受到了奇耻大辱
• 
  
  However, if this isn't working out for you,
  然而 如果这样都不管用的话
• 
  
  you're on month-to-month, right?
  你还是得按月交房租 对吧
• 
  
  Okay, when I get back,
  好吧 等我回来