来自《读心人 第5季 第8集 第8集》

• 
  
  but it was totally one sided.
  但完全是单恋
• 
  
  So why'd he set up the meet with her?
  那他为什么和他约见
• 
  
  She didn't. You guys have all the phone records,
  她没有 你们有所有的电话记录
• 
  
  the emails, the texts.
  电邮 还有短信
• 
  
  Right, but he probably had a burner phone.
  对 但他可能有一次性电话
• 
  
  Politicians usually do when they're having illicit affairs
  政客们在和非常年轻的姑娘有不正当关系时
• 
  
  with very young women.
  通常都会使用这种电话
• 
  
  Look, you guys have got this all wrong.
  听着 你们都搞错了
• 
  
  Turner's a good man and a man this city desperately needs
  如果我们要给一个市长免职的话
• 
  
  if we're going to be rid of our lousy excuse of a mayor.
  特纳是个好人 也是这个城市亟需的人
• 
  
  But your boss is on a one man crusade to ruin him.
  可你们的头儿却一意孤行地用讨伐来毁掉他
• 
  
  I'm going to take you down, Turner. Promise.
  我会抓住你的 特纳 我保证