来自《读心人 第5季 第8集 第8集》

• 
  
  even if sometimes you get it wrong.
  虽然有时候信念不一定对
• 
  
  That might be okay for regular people...
  对普通人来说也许可以这样想
• 
  
  I like to consider myself extra regular.
  我就认为自己很普通
• 
  
  I didn't mean that. I mean, I'm a journalist.
  我不是那个意思 我是说我是记者啊
• 
  
  Like clockwork.
  就像钟摆
• 
  
  It's my job to keep an objective stance.
  我的工作就是保持客观立场
• 
  
  I'm worried I let blind faith cloud my coverage of this guy.
  我在想我是不是盲目相信了他
• 
  
  Tia. You are a fantastic reporter.
  缇娅 你是个很棒的记者
• 
  
  Okay, your column is like, the only thing I read
  你的专栏可以说是 除《梦幻篮球》外
• 
  
  that's not Fantasy Basketball.
  我读的唯一文章
• 
  
  And your job is to just keep trying to get it right.
  而且你的工作是努力让它更好
• 
  
  That's what you do.
  你总能做到