to resist and reform British policies

而建立的法外组织
And so it's a significant action on the part of the colonies.

这次会议是殖民地历史有重大影响
And ultimately, the Stamp Act Congress passed a series of declarations,

最终反《印花税法》大会通过了一些宣言
and they kind of echo some of the resolutions and declarations

这些宣言模仿了当时一些
that had been circulating and they're going to sound

已经被广泛传播的决定和公告
not drastically different from some of the logic

跟我前两节课讲的思想
that I've been talking about in the last lecture or two.

没有明显区别
And I'll just mention four of the resolutions

下面我要介绍四条
passed by the Stamp Act Congress.

反《印花税法》大会通过的决议
They declared that they owed their allegiance to the Crown

他们宣称自己跟英国本土居民一样
like any British subject;

忠于大不列颠王室
they declared that they were entitled to the rights and liberties

宣称他们跟英国本土居民一样