来自《耶鲁大学开放课程：美国革命 第6集 第6集》

• 
  
  and we don't really know how they're going to respond,
  我们也不知道他们将如何反应
• 
  
  so we actually need to be careful with what we're doing
  因而我们要做的 就是谨小慎微
• 
  
  because we just don't know what the response is going to be.
  因为我们不知道接下来会变成什么样
• 
  
  They're not--They may not like it.'
  也许他们会不喜欢"
• 
  
  There actually was only one member of Parliament
  事实上 只有一位
• 
  
  who was a planter in the West Indies,
  来自西印度群岛的议员
• 
  
  one guy who predicted,
  曾预测
• 
  
  'I think this Stamp Act is going to produce discord
  "《印花税法》将引起殖民地的
• 
  
  and confusion in the colonies.'
  争论和骚动"
• 
  
  Right? One guy, so probably afterwards he was the guy saying,
  就他一个人如此认为 事后他可以说
• 
  
  'Yeah. I told you.' 'You should have listened to me.
  "我跟你说过" "你当时应该听我的"
• 
  
  I told you. I knew.'
  "我就知道会这样"