来自《超感神探 第7季 第13集 第13集》

• 
  
  Is this a trick?
  你这是什么把戏
• 
  
  Breathe that air in. Huh?
  呼吸下这空气
• 
  
  Okay, I'm breathing in that air.
  好吧 我呼吸着这空气呢
• 
  
  And...voilà.
  你看
• 
  
  Jane...what is this?
  简 这是怎么回事
• 
  
  It's a little shack that I'm gonna renovate,
  我准备重新装修那个小屋
• 
  
  make some additions.
  扩建开一点
• 
  
  We both knew things had to change.
  我们都知道要做些改变
• 
  
  I-I couldn't make you quit, and I need something to do.
  我没法让你辞职 而我需要找点事做
• 
  
  So you're gonna build us a house.
  所以你想给我们建座房子
• 
  
  That's right.
  没错
• 
  
  And when I'm done, if nothing else,
  当我完工时 如果没出岔子