来自《超感神探 第7季 第13集 第13集》

• 
  
  Well, I like the sylvan theme.
  我挺喜欢森林主题的
• 
  
  We should have just eloped like you said.
  我们该照你说的私奔的
• 
  
  What about your family?
  那你的家人怎么办
• 
  
  Oh, they wouldn't care. I just talked to them at the hotel.
  他们才不管 我刚跟他们在旅馆聊了回来
• 
  
  They found a minibar.
  他们发现了一个迷你吧
• 
  
  They're like cavemen arguing over a dead antelope.
  他们就跟山顶洞人在争抢羚羊肉一样
• 
  
  All right, well, uh... let's run, huh?
  好 我们私奔吧
• 
  
  We'll tell nobody, just the judge.
  谁也不告诉 只告诉主持婚礼的法官
• 
  
  I'll have her meet us at our little cabin tomorrow morning.
  我可以让她明早来我们的小木屋见我们
• 
  
  The cabin?
  小木屋
• 
  
  Just us.
  就我们两个
• 
  
  What, you think the judge would do that?
  你觉得法官会同意这样做吗