来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第13集 第13集》

• 
  
  in the fetal blood work.
  卡特尔医生发现了一些异常
• 
  
  Isn't that expected?
  那不是很正常吗?
• 
  
  Maybe.
  也许
• 
  
  But the President believes
  但是总统觉得
• 
  
  that to allow the baby to come to full term,
  允许这个胎儿完全成长
• 
  
  it constitutes an unacceptable risk to the fleet.
  可能会对舰队形成威胁
• 
  
  I don't understand.
  我不懂
• 
  
  Sharon's only helped us since she came back from Caprica.
  自从莎伦从卡布里卡回来后一直在帮我们
• 
  
  She even turned on her own.
  她甚至还自首了
• 
  
  To save her life.
  来救她自己
• 
  
  Don't mistake the will to live
  不要混淆了求生欲望
• 
  
  for genuine compassion, Lieutenant.
  和真正的同情 中尉