drastic measures are taken.

被执行之前进行更多研究
Yes, but by saving Roslin, you've denied yourself

但是因为救了罗斯林你失去了
your rightful place of leadership.

成为合法领导的机会
There are many aspects of you, Gaius, I will never understand.

你真是让人猜不透盖尤斯我永远无法理解
You wouldn't.

你不会的
And neither, would I suspect, your corporeal counterpart.

我想你也同样猜不透你的肉体拷贝
Do you love her?

你爱她吗?
What is that?

这是什么?
The note that Roslin wrote me.

罗斯林给我的信
To be opened upon the event of her death.

本该在她死后打开
"President Baltar, I offer my sincere congratulations.

"波尔塔总统我给你我真心的祝贺"
"I say that knowing we've had our differences

我知道我们有分歧