来自《耶鲁大学开放课程：欧洲文明 第19集 第19集》
-
Mark Steinberg has published some of the letters.马克·斯特恩伯格出版了其中一些信件 -
Mark Steinberg is a friend of mine马克·斯特恩伯格是我的一个朋友 -
who teaches at Illinois.他在伊利诺伊州教书 -
If I remember correctly,如果我记得没错的话 -
the czar believed that the nobles沙皇相信 贵族们某种程度上 -
had compromised the fate of the autocracy in some ways,向独裁统治的命运妥协了 -
or threatened it或者已对独裁统治构成了威胁 -
by being indolent and not working hard enough.因为他们懒散又不努力工作 -
His view was always that he was the father of his people,在他看来 他是他子民的父亲 -
that he was the holy czar.他是神圣的沙皇 -
Again, everybody has seen pictures of him再一次 每个人在照片中看到的他 -
sitting on a horse,都是坐在马上