来自《逃离德黑兰 第0集》

• 
  
  I understand. The Prime Minister may come tomorrow,
  我明白 首相可能明天来
• 
  
  but the Komiteh are here today. So we need to evacuate.
  但伊朗革命委员会今天就来了 我们得撤离
• 
  
  Alright, is there any value...
  好吧 有没有可能...
• 
  
  Look at me. No one is coming.
  听我说 没人会来的
• 
  
  Burn it! We have forty minutes.
  烧掉 我们还剩40分钟
• 
  
  Get it down to the incinerator, in the vault. Now!
  送到地下室的焚化炉里 快点
• 
  
  Tear gas is a last resort only.
  催泪弹只能用做最后的手段
• 
  
  I repeat: only if you're under threat.
  重复 只能在你们受威胁的情况下
• 
  
  We are in America right now!
  我们现在美国领土
• 
  
  Outside of these doors we are in Iran!
  可门外面就是伊朗
• 
  
  I'm not going out with that!
  我不会就这样出去
• 
  
  We're not safe here.
  我们在这里不安全