at this time we want to expose the hateful acts of United States...

现在我们要揭露美国的可恨行为
Our world has changed.

我们的世界变了
The fire of hope stopped burning in this galaxy long ago.

希望之火早已熄灭在这银河系
The ship is turning around.

飞船在调头
Fire the thrusters.

启动推进器
He said a gravitational field that strong will kill...

他说那么强的引力场会杀死...
... unjustified. They and all others must know,

无正当理由他们和其他人必须知道
that the United States of America will not yield,

美国绝不会妥协于
to International Terrorism or to blackmail.

国际恐怖行径或勒索
Sir, you'll be crushed. There's not enough time to...

长官你会被碾碎来不及...
...are controlled by capitalists and large oil companies.

在资本家和大石油财团手中
The United States government considers revolutionists as terrorists,

美国政府把革命军当作恐怖组织