来自《脱狱之王 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  We're not going to wait for her conscience to kick in.
  我们不能只是守株待兔等她良心发现
• 
  
  Huh? Sit down. Get to work.
  坐下 干活
• 
  
  Yeah, okay.
  遵命
• 
  
  Lloyd?
  劳埃德
• 
  
  Um, could I ask your advice about something?
  我能咨询点事吗
• 
  
  If there was someome i felt strongly about,
  如果我对某人很有感觉
• 
  
  and, um, there was only a brief window of opportunity
  却没什么机会
• 
  
  to make my feelings known...
  去表达我的爱意
• 
  
  You-You mean, like, you, you only have
  你的意思是 你 你并没有
• 
  
  occasional access to this person...?
  许多机会接近他
• 
  
  - Sort of. - Okay.
  -差不多吧 -好
• 
  
  You know, given the issues that I've been working through
  鉴于我已经做了许多努力