来自《耶鲁大学开放课程：欧洲文明第19集第19集》

happen to be Jewish, this played into the Russian Civil War

是犹太人这导致了俄国内战
because of the sheer brutality in the Russian Civil War of the

因为俄国内战中的极端残暴的行为
"White forces" against the "Reds,"

"白卫军"对抗"红军"
Or the Bolsheviks,

或者说是布尔什维克时的残暴行为
was often part of,

经常部分是
just sort of an extension of anti-Semitism run wild.

一种反闪族活动的继续猖獗
Anyway, Nicholas wrote that the deaths of these people,

总之尼古拉斯写道这些人的死
of the Jews in 1905,

在1905年的这些犹太人的死
was justified.

是合理的
"Harm befell not only the Yids,

"伤害不仅降临到犹太猪头上
but also Russian agitators,

同样也会降临到包括政治鼓动者
engineers, lawyers, and all other bad people."

工程师律师以及其他坏人身上