来自《耶鲁大学开放课程：欧洲文明第19集第19集》

demonstrate "The power of your will and your decisiveness."

来证明"你意志的力量及你的果断性"
"Show you're the complete autocrat,

"向大家展示你是完美的独裁者
without whom Russia cannot exist.

没有你就没有俄国
Ah, my love, when at last

啊我的爱人在最后的时候
will you thump with your hand

你要用你的手重重敲打
upon the table and scream at those who act wrongly.

桌子并且向那些做错的人高呼
They do not fear you enough, but indeed

他们并没完全恐惧你但是实际上
they must, oh my boy.

他们必须这样哦我的男孩
Make one tremble before you.

让人们在你面前颤抖
To love you is not enough.

仅仅让他们爱你是不够的
They must obey you.

他们必须要服从你
Show to all that you are the master

向他们展示你就是主人