She gets to be the hero, the savior.

她化身成为英雄救世主
She's a pure narcissist, so helping her victims

她是绝对的自恋狂帮助被害者
is only about gaining their appreciation and dependence.

只不过是为了获取她们的好感和依赖
The more her victims gain confidence,

被害人越自信
the less they need a full-time cheerleader.

就越不需要全天候拉拉队长
And that's when her motivational plan goes completely off the rails.

她的鼓励计划就泡汤了
Phase 3 is normally about

第三阶段通常是
maintaining the tenets of the program independently.

让接受治疗的人独立保持治疗的成果
But her program doesn't end. She holds them captive,

但她不会结束治疗而是继续控制她们
destroys them physically.

进行肉体摧残
She's the motivational speaker from hell.

她是来自地狱的鼓动者
What were you doing on the floor?

你怎么跑到地板上去了